영어 속담2 > 게시판

본문 바로가기

게시판 목록

영어 속담2

페이지 정보

작성자 영자신문사 작성일20-09-13 17:30 조회586회 댓글0건

본문

안녕하세요 지난 번에 올렸던 글은 잘 보셨나요?

이번에 알려드릴 속담은 과 관련된 것입니다.

속담 바로 알려드리겠습니다!

 

The best things in life are free

 

인생에서 가장 값진 것들은 공짜라는 의미입니다. 코로나 바이러스로 인하여 그 동안 자유롭게 할 수 있었던 많은 것들이 중단이 되거나 쉽게 하기 어렵게 되었습니다. 대부분의 사람들이 마스크를 사용하지 않고 자유롭게 다니던 때를 그리워합니다. 마스크없이 밖에서 노을을 바라보거나 가까운 지인들과 안부를 무르며 가벼운 식사를 하는 것도 힘들어졌습니다. 코로나로 인하여 많은 일상이 무너졌지만 이 위기를 극복할 그날을 기다리며 소소했지만 행복한 값진 것들을 생각하며 힘을 내자고 이 속담을 적었습니다.

 

All that glitters is not gold

 

반짝거린다고 모두 금은 아니라는 말로 겉모양으로는 속일 수 없다는 이야기입니다. 조금만 더 생각해 본다면 내면이 주는 아름다움의 중요성이라고 할 수도 있습니다. 너무 겉모습이나 외형에만 신경쓰기 보다는 각각의 개성과, 내면의 아름다움이 더 중요하다는 걸 다시 한 번 느끼셨으면 좋겠다고 생각하여 쓰게 되었습니다.

 

Never say never

 

이 문장을 들어보신 분들도 있을 거라고 생각합니다. 해석을 해 보자면 절대로라는 말은 절대로 하지 말라는 말입니다. 해석한 것만 본다면 절대로라는 말을 쓰지말라고 했는데 문장 속에서도 절대로라는 말이 들어가서 재밌기도 하고, 자신이 도전하고자 하는 일에 쉽게 좌절하지 말고 할 수 있다고 생각을 하여 포기하지 말라고 응원을 하고 싶어서 적어봤습니다.

 

읽어주셔서 감사합니다!

다음에는 격언을 가지고 와보겠습니다 :)

 

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오톡으로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.


개인정보처리방침 이메일무단수집거부 찾아오시는 길